1 00:00:32,991 --> 00:00:36,537 Finché la gente paga, non facciamo domande. 2 00:00:36,620 --> 00:00:39,373 È solo ciò che fanno gli affari qualcuno di Nazareth ha? 3 00:00:39,456 --> 00:00:42,125 Vuoi dire oltre a questo a la donna non può viaggiare da sola? 4 00:00:43,377 --> 00:00:45,796 chiesero i suoi genitori dobbiamo essere discreti. 5 00:00:45,879 --> 00:00:47,881 Quindi inizia a parlare più tranquillo, Tzofi. 6 00:00:47,965 --> 00:00:51,927 Perché la necessità di discrezione? Perché sceglierci per il passaggio? 7 00:00:52,010 --> 00:00:55,305 - Finché la gente paga, noi non... - A volte... 8 00:00:55,389 --> 00:01:01,389 A volte quando una vergine viene mandata via stare un po' dai parenti, 9 00:01:01,979 --> 00:01:03,146 è perché... 10 00:01:04,231 --> 00:01:05,607 lei non lo è. 11 00:01:05,691 --> 00:01:08,026 Sei così rozzo. 12 00:01:12,823 --> 00:01:15,576 Bene, questa è la tua fermata. 13 00:01:15,659 --> 00:01:17,452 Paese collinare. 14 00:01:17,536 --> 00:01:18,620 Grazie. 15 00:01:20,038 --> 00:01:22,541 OH. Che Dio ti accompagni il resto del tuo viaggio. 16 00:01:23,375 --> 00:01:24,293 Dio sia con te. 17 00:01:24,376 --> 00:01:25,794 Per il resto del tuo viaggio. 18 00:01:26,628 --> 00:01:28,255 - Shalom. - Addio. 19 00:01:46,732 --> 00:01:48,650 Elisabetta! 20 00:01:50,110 --> 00:01:52,237 Zaccaria! Shalom! 21 00:01:52,821 --> 00:01:54,448 Elisabetta, sono qui! 22 00:02:00,829 --> 00:02:02,831 Zaccaria! 23 00:02:05,209 --> 00:02:06,209 Zio? 24 00:02:11,840 --> 00:02:14,301 Oh, Elisabetta! 25 00:02:15,177 --> 00:02:17,763 - Guardati. - Non può parlare adesso. 26 00:02:17,846 --> 00:02:18,847 Lo spiegherò più tardi. 27 00:02:18,931 --> 00:02:21,391 Ok, attento, attento, attento. 28 00:02:21,475 --> 00:02:23,602 - Sto bene. Non agitarti. - Siediti, siediti, siediti. 29 00:02:23,685 --> 00:02:27,648 - Ti siedi. Siediti e basta. - Va bene. Va bene. Mi siedo, mi siedo. 30 00:02:31,652 --> 00:02:34,279 Beata te tra le donne. 31 00:02:34,363 --> 00:02:37,866 E benedetto è il frutto del tuo grembo. 32 00:02:37,950 --> 00:02:39,785 Aspettare. Come lo sapevi? 33 00:02:41,203 --> 00:02:44,164 Ah. Suppongo di niente non dovrebbe più sorprendermi. 34 00:02:44,248 --> 00:02:46,291 Qualcosa di meglio di questo sta succedendo. 35 00:02:46,375 --> 00:02:47,751 Così umiliante. 36 00:02:47,835 --> 00:02:51,588 Perché mi è concesso che il la madre del mio Signore dovrebbe venire a me? 37 00:02:51,672 --> 00:02:54,258 - Un messaggero ti ha parlato di me? - Quando ho sentito la tua voce, 38 00:02:54,341 --> 00:02:58,053 solo il suono del tuo saluto, il mio bambino sussultava di gioia. 39 00:02:58,846 --> 00:03:02,891 E beato te che hai creduto ci sarebbe un adempimento 40 00:03:02,975 --> 00:03:05,185 da quanto detto a te da Adonai. 41 00:03:05,269 --> 00:03:06,937 Così fece un messaggero raccontarti di me. 42 00:03:07,020 --> 00:03:08,438 Arrivò il messaggero a mio marito. 43 00:03:08,522 --> 00:03:11,900 - Zaccaria disse: "Non ci credo". - Rallenta un attimo. 44 00:03:11,984 --> 00:03:14,862 Non sei in nessuna condizione restare senza fiato. 45 00:03:17,614 --> 00:03:20,784 Quando il mio messaggero me ne ha parlato tue notizie, ero così felice, 46 00:03:20,868 --> 00:03:23,287 sapendo quanto tempo avevi sofferto. 47 00:03:23,370 --> 00:03:24,746 Voglio sapere tutto. 48 00:03:24,830 --> 00:03:28,709 Il motivo Zaccaria non potrei parlare con te 49 00:03:28,792 --> 00:03:32,963 è che non credeva il messaggio di Dio su di me. 50 00:03:33,046 --> 00:03:36,925 - Nemmeno io ne ero sicuro all'inizio. - Mi dispiace che debba affrontare tutto questo. 51 00:03:37,009 --> 00:03:41,680 Ma devo ammettere che, a volte, Non mi dispiace il silenzio. 52 00:03:41,763 --> 00:03:43,015 Smettila. 53 00:03:43,098 --> 00:03:45,642 Ma ha scritto per dimmi cosa è stato detto, 54 00:03:45,726 --> 00:03:50,105 e ho memorizzato ogni parola, che il suo nome sarà John. 55 00:03:50,189 --> 00:03:53,025 Non Zaccaria? Perché Giovanni? 56 00:03:53,108 --> 00:03:55,652 Forse non sarà a prete come suo padre, 57 00:03:55,736 --> 00:03:58,947 una strada diversa per Dio, perché anche Zech fu detto 58 00:03:59,406 --> 00:04:03,619 John trasformerà molti dei bambini d'Israele al Signore loro Dio. 59 00:04:03,702 --> 00:04:08,123 E andrà davanti a lui, dentro lo spirito e la potenza di Elia, 60 00:04:08,207 --> 00:04:11,335 per trasformare i cuori dei padri ai figli, 61 00:04:11,418 --> 00:04:14,004 e i disobbedienti a la saggezza del giusto. 62 00:04:14,671 --> 00:04:18,008 E per prepararsi per il Signore, un popolo preparato. 63 00:04:19,301 --> 00:04:21,261 Per preparare la strada a... 64 00:04:27,392 --> 00:04:29,978 Oh! Eccolo di nuovo. 65 00:04:31,480 --> 00:04:32,689 Sentilo. 66 00:04:33,398 --> 00:04:34,775 OH! 67 00:04:34,858 --> 00:04:35,859 SÌ. 68 00:04:37,236 --> 00:04:39,905 E' come se non potesse aspetta per iniziare. 69 00:04:59,842 --> 00:05:05,639 ♪ Oh, piccola, andiamo in Salta nell'acqua ♪ 70 00:05:05,722 --> 00:05:08,517 ♪ Non ho avuto problemi con il disastro che hai fatto ♪ 71 00:05:08,600 --> 00:05:14,231 ♪ Cammina sull'acqua, ooh ♪ 72 00:05:14,314 --> 00:05:20,070 ♪ Cammini sull'acqua, ooh ♪ 73 00:05:20,153 --> 00:05:23,198 ♪ Cammini sull'acqua ♪ 74 00:05:23,282 --> 00:05:26,034 ♪ Oh, piccola ♪ 75 00:05:26,118 --> 00:05:29,037 ♪ Cammini sull'acqua ♪ 76 00:05:29,121 --> 00:05:30,706 ♪ Non ho avuto problemi ♪ 77 00:05:31,999 --> 00:05:34,918 ♪ Cammini sull'acqua ♪ 78 00:05:35,002 --> 00:05:37,963 ♪ Oh, oh, oh-oh-oh ♪ 79 00:05:38,046 --> 00:05:41,884 ♪ Cammina sull'acqua ♪ 80 00:05:47,973 --> 00:05:51,310 Quattro lunghe dita chiuse. 81 00:05:51,393 --> 00:05:52,394 Là. 82 00:05:52,978 --> 00:05:56,148 Pollice appoggiato di lato della prima nocca. 83 00:05:56,231 --> 00:05:58,901 SÌ. Più femminile. 84 00:05:58,984 --> 00:06:00,527 Più propositivo. 85 00:06:01,695 --> 00:06:04,072 Capovolgi il palmo, ma non troppo piatto. 86 00:06:04,156 --> 00:06:06,700 A coppa come per prendere la pioggia. 87 00:06:07,618 --> 00:06:08,869 SÌ. 88 00:06:11,538 --> 00:06:13,373 Troppo piatto. Alza il tallone. 89 00:06:13,457 --> 00:06:15,542 Più alto! Più alto. 90 00:06:15,626 --> 00:06:17,085 Su. In punta di piedi. 91 00:06:21,715 --> 00:06:24,343 Nel momento in cui ti senti inizi a cadere, 92 00:06:24,426 --> 00:06:28,931 piega le ginocchia e ruota sui fianchi in modo che il tuo piede sinistro possa afferrarti. 93 00:06:31,266 --> 00:06:32,266 No. 94 00:06:33,310 --> 00:06:35,103 Non può sembrare un errore. 95 00:06:35,187 --> 00:06:39,191 Devi avere il controllo volte, anche se non lo sei. 96 00:06:39,274 --> 00:06:40,317 Ancora. 97 00:06:43,820 --> 00:06:44,820 Ancora. 98 00:06:49,743 --> 00:06:51,036 Ancora. 99 00:06:53,205 --> 00:06:54,206 Ancora! 100 00:06:54,790 --> 00:06:55,999 NO! 101 00:06:58,669 --> 00:06:59,669 Ancora. 102 00:07:02,798 --> 00:07:03,799 Ancora. 103 00:07:08,762 --> 00:07:10,055 Più vicino. 104 00:07:10,639 --> 00:07:13,433 Eppure non lo siamo fino a lì. 105 00:07:17,604 --> 00:07:22,484 Questo segno è l'ultimo posto che fanno le tue mani contatto con il pavimento prima delle capriole finali. 106 00:07:22,568 --> 00:07:24,486 - Capisci? - SÌ. 107 00:07:24,570 --> 00:07:27,573 Dalla fine della sezione due fino al finale. 108 00:07:30,033 --> 00:07:31,368 E vai. 109 00:07:37,916 --> 00:07:39,376 Troppo lontano. Ancora. 110 00:07:44,214 --> 00:07:49,094 Includere gli strumenti this tempo. I tempi devono essere precisi. 111 00:07:52,764 --> 00:07:54,391 E vai. 112 00:08:09,615 --> 00:08:13,368 Quella è la mia ragazza. Prendi la misurazione. 113 00:08:15,996 --> 00:08:17,497 E ora... 114 00:08:18,540 --> 00:08:23,086 inferiore, inferiore, fianchi indietro. 115 00:08:30,469 --> 00:08:31,553 Più lentamente. 116 00:08:32,846 --> 00:08:34,765 Fallo aspettare. 117 00:08:34,848 --> 00:08:36,600 Fagli male. 118 00:08:40,646 --> 00:08:42,064 Là. 119 00:08:43,565 --> 00:08:45,484 Non è stato così difficile. 120 00:08:45,567 --> 00:08:47,861 Ora dipingiamo la tua faccia. 121 00:08:47,945 --> 00:08:48,945 Non ancora. 122 00:08:49,863 --> 00:08:51,114 Fallo ancora una volta. 123 00:08:51,198 --> 00:08:53,575 - L'arco? - Tutto il ballo. 124 00:08:53,659 --> 00:08:55,494 - Dall'alto. - La mia regina. 125 00:08:55,577 --> 00:08:56,577 Mi hai sentito. 126 00:08:57,120 --> 00:08:58,413 Deve essere perfetto. 127 00:09:08,715 --> 00:09:11,134 Ah! Questi barattoli non possono pausa, mi capisci? 128 00:09:11,218 --> 00:09:12,218 - SÌ. - SÌ. 129 00:09:12,261 --> 00:09:13,887 La nostra primissima stampa. 130 00:09:13,971 --> 00:09:16,056 Il sacro innanzitutto frutti, sacri ad Adonai. 131 00:09:16,139 --> 00:09:18,225 Il modo in cui James li ha situati, 132 00:09:18,308 --> 00:09:21,019 non riusciranno nemmeno ad arrivare al degustazione in sinagoga in un unico pezzo. 133 00:09:21,103 --> 00:09:23,122 stavo per posizionarli e ti sei già lamentato 134 00:09:23,146 --> 00:09:25,333 Sì, ma non sono sicuri. Loro sono si romperà lungo la strada. 135 00:09:25,357 --> 00:09:26,918 Perché non aspetti fino a quando ci mettiamo in viaggio? 136 00:09:26,942 --> 00:09:28,902 Ogni strada è crivellata con buche. 137 00:09:28,986 --> 00:09:31,154 Non so nemmeno cosa le nostre tasse stanno pagando. 138 00:09:31,238 --> 00:09:33,282 I miei occhi mentono? 139 00:09:36,201 --> 00:09:38,036 Oh, è così bello per riaverti. 140 00:09:38,120 --> 00:09:39,413 Oh, lo so. 141 00:09:39,496 --> 00:09:41,999 - Ma voglio sentire tutto. - C'è della paglia tra loro. 142 00:09:42,082 --> 00:09:43,250 Non si romperanno. 143 00:09:43,333 --> 00:09:46,420 La paglia non ci servirà a niente se rimbalzano fuori dal carrello. 144 00:09:46,503 --> 00:09:47,880 Ciò non sta accadendo. 145 00:09:47,963 --> 00:09:49,548 Legateli con la corda. 146 00:09:49,631 --> 00:09:50,674 Ah. Va bene. 147 00:09:52,342 --> 00:09:53,468 Hai la corda, allora? 148 00:09:56,471 --> 00:09:58,223 No, non la pensavo così. 149 00:09:58,307 --> 00:09:59,683 Non siamo più pescatori. 150 00:09:59,766 --> 00:10:02,561 - Quindi non è cambiato nulla, eh? - Ci provo da quando te ne sei andato. 151 00:10:02,644 --> 00:10:05,355 Ramah! Non stai facendo nulla. Vieni qui e dai una mano. 152 00:10:05,439 --> 00:10:07,399 - Ramah! - Quando sei arrivato qui? 153 00:10:08,233 --> 00:10:11,069 Oh, sono stato qui. Ma eri occupato. 154 00:10:11,153 --> 00:10:14,114 Sai, litigare in questo modo non fa bene all'olio. 155 00:10:14,198 --> 00:10:15,199 Che cosa? 156 00:10:15,282 --> 00:10:19,620 Questo verrà utilizzato nel sacrificio offerte come profumo gradevole ad Adonai. 157 00:10:19,703 --> 00:10:21,705 Per ungere l'alto sacerdote e i suoi figli. 158 00:10:21,788 --> 00:10:24,416 Non se si sta infiltrando nel crepe delle strade di Cafarnao. 159 00:10:24,499 --> 00:10:27,252 - Cosa dovremmo fare? Li porti? - Ah! Inciamperai. 160 00:10:28,253 --> 00:10:29,963 Abba, non sono Andrew. 161 00:10:30,047 --> 00:10:33,383 - Il mio piede è solido. - Sì, ma hai le mani sporche. 162 00:10:35,427 --> 00:10:36,427 Corda. 163 00:10:38,805 --> 00:10:41,266 - C'è così tanto da fare. C'è così tanto da dirti. - Oh mio Dio. 164 00:10:41,350 --> 00:10:42,684 A proposito, puoi leggere questo? 165 00:10:42,768 --> 00:10:46,063 Abbà, la benedizione. Loro sono ci aspetta ogni ora. 166 00:10:46,146 --> 00:10:47,689 Ah, certo. 167 00:10:49,566 --> 00:10:51,318 Per quanto posso ricordare. 168 00:10:52,903 --> 00:10:56,198 Benedetto sei tu, Signore, nostro Dio, 169 00:10:56,281 --> 00:10:59,993 re dell'universo, chi è buono e dona bene. 170 00:11:02,162 --> 00:11:07,417 Sia su di noi la grazia del Signore, nostro Dio e stabilisci su di noi l'opera delle nostre mani. 171 00:11:08,335 --> 00:11:11,004 SÌ. Stabilire il opera delle nostre mani. 172 00:11:16,218 --> 00:11:19,596 Che cosa? Cosa stai cercando? a? Ho sbagliato la preghiera? 173 00:11:19,680 --> 00:11:21,598 No. No, non lo è quello. E' solo che... 174 00:11:22,766 --> 00:11:24,935 I greci. Loro metti in scena delle commedie, vero? 175 00:11:25,018 --> 00:11:27,229 Non ne parliamo una specie di sporcizia in questa casa. 176 00:11:27,312 --> 00:11:28,146 Sì, lo so. 177 00:11:28,230 --> 00:11:31,817 Ma il punto è che si lasciano le commedie in atti e, uh... 178 00:11:32,568 --> 00:11:34,278 E tu, Abba, è come... 179 00:11:35,404 --> 00:11:37,072 È come se lo fossi iniziare un nuovo atto. 180 00:11:37,698 --> 00:11:38,991 Hmm. 181 00:11:39,074 --> 00:11:41,076 Commedia o tragedia? 182 00:11:42,119 --> 00:11:43,370 Immagino che lo scopriremo. 183 00:11:44,162 --> 00:11:46,957 Scusa se ti interrompo, ma abbiamo sentito il ritorno di Ramah. 184 00:11:47,040 --> 00:11:48,292 Come l'hai sentito? 185 00:11:48,375 --> 00:11:50,460 Bene, sentiamo tutto. E' quello che facciamo. 186 00:11:50,544 --> 00:11:54,715 E lo sappiamo anche se lo è tornato, Thomas vorrebbe vederla. 187 00:11:54,798 --> 00:11:58,510 - Non può restare solo con lei. - Oh, Barnaby e io faremo da accompagnatori. 188 00:11:58,594 --> 00:12:01,180 È nella casa della missione. 189 00:12:06,977 --> 00:12:08,687 Ok, andiamo. 190 00:12:09,521 --> 00:12:11,190 - Stai attento. - SÌ. 191 00:12:11,273 --> 00:12:13,150 - Non andare troppo veloce. - Sì, Abba. 192 00:12:13,233 --> 00:12:15,152 - Non andare troppo piano. - Abba. 193 00:13:02,783 --> 00:13:03,783 Giovanna? 194 00:13:07,621 --> 00:13:08,830 Cuza, sono qui. 195 00:13:12,626 --> 00:13:15,254 Cosa stai facendo qui? È metà giornata. 196 00:13:15,337 --> 00:13:18,757 Un uomo deve spiegare cosa è facendo nel suo alloggio? 197 00:13:19,925 --> 00:13:20,968 Cosa stai facendo qui? 198 00:13:21,051 --> 00:13:24,012 Una moglie deve spiegare cosa sta facendo nel suo alloggio? 199 00:13:24,972 --> 00:13:28,767 ti ho cercato, ma non ti aspettavo qui. 200 00:13:28,851 --> 00:13:30,602 Non dormi qui da settimane. 201 00:13:30,686 --> 00:13:32,104 E mi chiedo perché potrebbe essere così. 202 00:13:32,813 --> 00:13:34,940 Ascolta, non voglio litigare. 203 00:13:36,400 --> 00:13:39,194 Sono venuto per assicurarmi che tu lo sia va bene per il banchetto di stasera. 204 00:13:39,278 --> 00:13:40,404 Perché non dovrei esserlo? 205 00:13:41,572 --> 00:13:42,906 Nessun motivo. 206 00:13:44,908 --> 00:13:46,910 E' questo quello che sei? indossare? Sembra fantastico. 207 00:13:47,911 --> 00:13:49,830 Ci penserò qualcos'altro, allora. 208 00:13:52,040 --> 00:13:53,040 Bene. 209 00:13:55,419 --> 00:14:00,507 Assicuriamoci di averlo divertirci stasera, e... 210 00:14:03,010 --> 00:14:04,303 E? 211 00:14:05,095 --> 00:14:06,430 E niente. 212 00:14:06,930 --> 00:14:08,015 Divertiti. 213 00:14:08,098 --> 00:14:11,727 Cooperare, indipendentemente da come passa la sera, divertiamoci. 214 00:14:11,810 --> 00:14:14,271 Cooperare? Cos'è è per questo, Cusa? 215 00:14:15,063 --> 00:14:16,315 - Hmm? - Cosa intendi? 216 00:14:17,441 --> 00:14:20,402 Voglio solo che lo facciamo divertiti... 217 00:14:20,485 --> 00:14:22,154 Non sei un bravo bugiardo. 218 00:14:23,989 --> 00:14:26,658 Non sei bravo bugiardo neanche, Joanna. 219 00:14:26,742 --> 00:14:29,953 Sappiamo che hai parlato in privato con il Battezzatore. 220 00:14:30,037 --> 00:14:32,414 Cosa significa? a che fare con qualcosa? 221 00:14:36,919 --> 00:14:39,087 - Chi ti ha mandato a parlare con me? - Nessuno. 222 00:14:39,671 --> 00:14:41,798 Non importa. semplicemente voleva che mia moglie... 223 00:14:41,882 --> 00:14:44,343 Non dire "prendi un buon momento" di nuovo. 224 00:14:44,426 --> 00:14:48,055 Lo sappiamo entrambi da quando vi siete conosciuti Cassandra, non ti interessa. 225 00:14:49,097 --> 00:14:51,642 - Erode sta facendo qualcosa con Giovanni? - No. 226 00:14:53,519 --> 00:14:54,728 No. 227 00:14:55,687 --> 00:14:58,482 Erode trova Giovanni divertente e interessante. 228 00:14:58,565 --> 00:14:59,858 - Lo sai. - SÌ. 229 00:15:00,484 --> 00:15:03,862 E so che non sarebbe saggio per lui fare qualcosa di avventato 230 00:15:03,946 --> 00:15:06,114 quando la gente considerarlo un profeta. 231 00:15:06,198 --> 00:15:07,908 Dovrebbe essere cauto. 232 00:15:07,991 --> 00:15:10,118 Sono consapevole del tuo supporto per lui. 233 00:15:11,578 --> 00:15:13,705 Sorridi e fingi stasera. 234 00:15:13,789 --> 00:15:14,915 Questo è tutto quello che chiedo. 235 00:15:14,998 --> 00:15:17,960 Capisco sorridendo e finge, Cusa. 236 00:15:19,127 --> 00:15:21,839 Ne ho avuti molti esercitati a fare entrambe le cose. 237 00:15:25,300 --> 00:15:27,302 Non lo hai mai fatto davvero l'hai fatto prima? 238 00:15:28,512 --> 00:15:30,681 Hadad e io l'abbiamo sempre fatto la biancheria spedita. 239 00:15:33,934 --> 00:15:35,978 E non hai più risparmi? 240 00:15:38,480 --> 00:15:42,234 Ho dovuto cedere le mie azioni nel compagnia per seguire Gesù. 241 00:15:43,110 --> 00:15:46,280 - Scelta saggia. - Sicuro. Voglio dire, è un eufemismo. 242 00:15:46,363 --> 00:15:50,993 Ma una decisione saggia non fa altro che evidenziare quanta saggezza pratica non ho. 243 00:15:51,076 --> 00:15:53,537 Ad esempio, come lavare i vestiti. 244 00:15:53,620 --> 00:15:55,664 Beh, fortunatamente per te, non è così difficile. 245 00:15:56,623 --> 00:15:57,666 Che cos'è? 246 00:15:58,709 --> 00:16:03,589 Alcuni sali, olio estratto da piante e grassi animali. 247 00:16:07,342 --> 00:16:09,428 Vorrei non averlo chiesto. 248 00:16:12,681 --> 00:16:14,349 Bisogna mescolarlo bene. 249 00:16:19,605 --> 00:16:20,731 Vedi, è saturo? 250 00:16:21,231 --> 00:16:22,231 Bene. 251 00:16:22,274 --> 00:16:26,403 Ora, togli l'indumento e immergerlo nell'acqua di fonte. 252 00:16:34,703 --> 00:16:37,640 Sai, se i nostri fondi non fossero così bassi, potremmo assumere persone per fare il bucato, 253 00:16:37,664 --> 00:16:40,709 dandoci più tempo per arrivare al lavoro vero e l’espansione del ministero. 254 00:16:40,792 --> 00:16:42,085 Come sembrerebbe alla gente? 255 00:16:42,169 --> 00:16:44,379 Come se stessimo massimizzando il tempo e le risorse 256 00:16:44,463 --> 00:16:46,715 al nostro compito di costruire il Regno del Messia. 257 00:16:46,798 --> 00:16:49,426 Quindi pensi che i seguaci di Gesù non svolgerà compiti mondani? 258 00:16:49,510 --> 00:16:51,970 Stai immaginando una contingenza per qualcosa di non detto. 259 00:16:52,679 --> 00:16:55,432 Nessuno sta esaminando I libri di Gesù, Zee. 260 00:16:55,516 --> 00:16:58,852 Dovremmo essere là fuori, a diffonderci la parola, raccogliendo più seguaci. 261 00:16:58,936 --> 00:17:02,147 Questo è ciò che la gente parliamo di fare: lavanderia. 262 00:17:02,856 --> 00:17:06,735 Se sembriamo troppo elevati o importante per le attività quotidiane, 263 00:17:06,818 --> 00:17:08,820 non saremo più riconoscibili. 264 00:17:09,905 --> 00:17:15,410 Quindi appallottoli i vestiti e impastarlo forte contro la roccia. 265 00:17:19,122 --> 00:17:20,122 Impastalo. 266 00:17:21,792 --> 00:17:22,792 Più forte. 267 00:17:23,585 --> 00:17:27,965 Fa uscire l'acqua e rimuove lo sporco che viene raccolto tra le fibre. 268 00:17:29,216 --> 00:17:31,552 Non sto dicendo che non potrebbe essere un problema di percezione. 269 00:17:31,635 --> 00:17:34,179 Dico solo che potremmo attraversare quel ponte quando ci arriviamo. 270 00:17:35,013 --> 00:17:37,057 Per ora potremmo fare di più se avessimo più fondi. 271 00:17:37,140 --> 00:17:39,101 C'è quello di Zebedeo commercio dell'olio d'oliva. 272 00:17:39,184 --> 00:17:41,895 - Che non ha fruttato uno shekel. - Ancora. 273 00:17:43,188 --> 00:17:44,314 Ancora. 274 00:17:45,357 --> 00:17:47,734 Giuda, sei erudito. 275 00:17:48,443 --> 00:17:49,570 Oh, grazie. 276 00:17:49,653 --> 00:17:50,696 Ma non sei saggio. 277 00:17:52,406 --> 00:17:54,491 Oh, va bene. Ehm... 278 00:17:54,575 --> 00:17:55,576 Grazie per questo. 279 00:17:56,535 --> 00:17:57,995 Mi piace la parte appresa. 280 00:17:58,078 --> 00:18:00,622 Hai dedicato il tuo vita a un insegnante, sì? 281 00:18:00,706 --> 00:18:03,166 Cammina sull'acqua e comanda il vento e le onde. 282 00:18:03,250 --> 00:18:05,335 Ma certo, è un insegnante. 283 00:18:05,419 --> 00:18:07,713 Eppure lo sei trascurando le sue lezioni 284 00:18:08,338 --> 00:18:10,799 trovare un difetto in qualcosa non capisci. 285 00:18:12,050 --> 00:18:15,846 C'è una lezione dentro tutto ciò che condivide e chiede. 286 00:18:18,098 --> 00:18:19,098 Bene. 287 00:18:20,517 --> 00:18:21,852 Da dove comincio? 288 00:18:22,603 --> 00:18:25,856 Risciacqui via cosa è stato cancellato. 289 00:18:25,939 --> 00:18:27,733 Stai facendo il capo nuovo di nuovo. 290 00:18:28,483 --> 00:18:30,110 Ora la mia parte preferita. 291 00:18:38,327 --> 00:18:42,873 Questo è per i più testardi pezzi di quello che c'era prima. 292 00:18:45,709 --> 00:18:47,920 In definitiva, esso aiuta ad asciugarsi più velocemente. 293 00:18:48,003 --> 00:18:50,797 Sai, me lo sono sempre chiesto perché non puzzi mai, 294 00:18:50,881 --> 00:18:52,716 anche se tu, tu sai, faresti sempre... 295 00:18:54,301 --> 00:18:55,886 fare esercizio tutto il tempo. 296 00:18:55,969 --> 00:19:00,182 Anche il sudore non può competere con il tuo forza quando si tratta di questa parte. 297 00:19:00,933 --> 00:19:06,021 Beh, devo fare qualcosa con il mio fisico la forza ora che non ne ho più bisogno. 298 00:19:06,104 --> 00:19:08,315 O almeno non il come pensavo che avrei fatto. 299 00:19:08,398 --> 00:19:10,651 Vedi? Ce l'hai anche tu. 300 00:19:11,652 --> 00:19:14,738 - Hai cosa? - Un vecchio modo di stare al mondo. 301 00:19:14,821 --> 00:19:18,283 E te lo sei lasciato alle spalle. Ma tu non riesco davvero a scuoterlo tutto. 302 00:19:18,367 --> 00:19:20,035 Quindi l'hai adattato. 303 00:19:20,661 --> 00:19:22,204 Terzo ed ultimo risciacquo. 304 00:19:23,580 --> 00:19:26,500 - Non sono sicuro di seguirlo. - Mi sono lasciato alle spalle uno stile di vita. 305 00:19:27,167 --> 00:19:30,796 E anche se sto vivendo radicalmente diverso da prima... 306 00:19:32,297 --> 00:19:35,259 Non riesco proprio a smettere di vedere come potremmo fare le cose più velocemente 307 00:19:35,342 --> 00:19:36,635 e in modo più efficiente. 308 00:19:36,718 --> 00:19:40,013 - Ti è stato chiesto di gestirlo in modo più efficiente? - No, solo per tenere la borsa. 309 00:19:40,097 --> 00:19:41,098 Allora tieni la borsa. 310 00:19:42,432 --> 00:19:43,432 Ma Zee... 311 00:19:44,685 --> 00:19:47,437 tutte le persone che ha sfamato nel Decapolis, non erano tutti poveri. 312 00:19:48,146 --> 00:19:50,732 Alcuni erano semplicemente lontani a casa senza niente da mangiare. 313 00:19:50,816 --> 00:19:56,029 Se avessimo fatto una colletta di appena il 10% dei 5.000, il 10%. 314 00:19:56,822 --> 00:19:58,156 Accettato una frazione... 315 00:19:58,740 --> 00:20:01,618 delle offerte di gratitudine delle persone, quelli che potevano permetterselo, 316 00:20:02,369 --> 00:20:06,498 non saremmo in così gravi difficoltà aspettando di fare un lavoro importante finché... 317 00:20:07,624 --> 00:20:09,585 le entrate provengono da L'olio d'oliva di Zebedeo. 318 00:20:10,878 --> 00:20:15,174 Se avesse voluto intraprendere un offerta, l'avrebbe fatto. 319 00:20:15,257 --> 00:20:16,633 Ma non lo fece. 320 00:20:18,177 --> 00:20:22,222 Ti stai chiedendo perché non l'ha fatto in quel modo lo avresti fatto prima di incontrarlo? 321 00:20:22,306 --> 00:20:24,224 Il vecchio me lo farebbe hanno venduto i pani. 322 00:20:24,850 --> 00:20:27,644 Dovresti chiederti a chi la sua carità fu una lezione. 323 00:20:27,728 --> 00:20:30,189 Credo alle sue parole e le sue lezioni. 324 00:20:30,272 --> 00:20:33,317 Mi hanno cambiato la vita. Ma non è qui che finisce. 325 00:20:33,400 --> 00:20:35,027 Lui è il Messia, Zee. 326 00:20:35,944 --> 00:20:37,738 - Lo so. - Fai? 327 00:20:39,031 --> 00:20:42,576 Se è il figlio di Davide, e se lui è adempiere la profezia di Isaia secondo cui, 328 00:20:42,659 --> 00:20:45,954 "Il monte della casa del Signore sarà stabilirsi in cima ai monti, 329 00:20:46,038 --> 00:20:49,416 e sarai esaltato sopra i colli e ad esso affluiscono tutte le nazioni", 330 00:20:50,667 --> 00:20:52,002 è ora di muoversi più velocemente. 331 00:20:52,085 --> 00:20:55,464 Non diventerà re accumulando nessuna risorsa o potere. 332 00:20:56,256 --> 00:20:58,800 - E' inaudito. - E' inaudito. 333 00:20:59,843 --> 00:21:01,553 Profetizzato, ma mai visto. 334 00:21:04,598 --> 00:21:06,058 È ancora sporco, Giuda. 335 00:21:08,435 --> 00:21:11,063 Andiamo, Zee. Lo è la mia prima volta. 336 00:21:11,688 --> 00:21:12,856 In più, non sono così... 337 00:21:13,607 --> 00:21:14,858 forte come te. 338 00:21:15,400 --> 00:21:17,569 Allora mettici dentro il tuo ingegno. 339 00:21:18,487 --> 00:21:20,864 Gesù ci chiede di ottenerlo Fatto. C'è una ragione. 340 00:21:20,948 --> 00:21:21,990 Ne sei sicuro? 341 00:21:22,658 --> 00:21:25,369 Perché sono abbastanza sicuro che sia pulito i vestiti sono la loro virtù. 342 00:21:25,452 --> 00:21:26,787 Diventerà più chiaro. 343 00:21:27,412 --> 00:21:31,792 Quando ero nuovo a questo, ne avevo alcuni lezioni difficili da imparare, credimi. 344 00:21:35,546 --> 00:21:36,547 Grasso animale. 345 00:21:37,047 --> 00:21:38,799 Come? Non ci sarebbero dei pezzi? 346 00:21:38,882 --> 00:21:42,261 No, è riscaldato e sciolto e passare al setaccio 347 00:21:42,344 --> 00:21:44,596 per separare il solido dal grasso liquido. 348 00:21:45,514 --> 00:21:48,892 È un po' come quando si setaccia grano per eliminare le impurità 349 00:21:48,976 --> 00:21:51,061 e separare il bene grano dal cattivo. 350 00:21:57,442 --> 00:21:58,735 Shalom. Shalom. 351 00:22:01,697 --> 00:22:03,532 Proprio all'ora concordata. 352 00:22:04,157 --> 00:22:05,534 Già buon segno. 353 00:22:14,793 --> 00:22:17,462 Naturalmente, dovrei aspettarmi niente di meno dai suoi seguaci. 354 00:22:17,546 --> 00:22:18,547 Shh. 355 00:22:19,089 --> 00:22:20,883 Non abbiamo tempo per i convenevoli. 356 00:22:27,681 --> 00:22:29,641 La donna aspetterà fuori. 357 00:22:33,061 --> 00:22:34,605 - Ma ho contribuito a fare l'olio. -Tamar. 358 00:22:35,272 --> 00:22:36,899 Solo per la transazione, eh? 359 00:22:38,567 --> 00:22:41,904 Starò indietro e guarderò sopra il carro con te. 360 00:22:41,987 --> 00:22:43,071 Hmm. 361 00:22:58,587 --> 00:23:01,798 Innanzitutto, puoi confermare questa unzione l'olio è stato miscelato dal profumiere 362 00:23:01,882 --> 00:23:04,551 secondo la formula stabilita dal Libro di Mosè? 363 00:23:04,635 --> 00:23:06,178 Alla lettera, rabbino. 364 00:23:06,261 --> 00:23:08,055 Recitatelo, per favore. 365 00:23:09,515 --> 00:23:14,269 Di mirra liquida, 500 sicli, e di cannella dall'odore dolce, la metà. 366 00:23:14,353 --> 00:23:19,691 Cioè 250 e 250 di aromatiche di canna e 500 di cassia, 367 00:23:19,775 --> 00:23:24,029 secondo lo siclo del santuario e un pizzico di olio d'oliva. 368 00:23:28,200 --> 00:23:29,576 Parola per parola. 369 00:23:29,660 --> 00:23:32,120 Estremamente bene travasato e spurgato. 370 00:23:32,204 --> 00:23:33,830 È chiaro e luminoso. 371 00:23:33,914 --> 00:23:35,958 Mi rimane tra le dita. 372 00:23:36,041 --> 00:23:37,167 Con tutto il rispetto, Rabbino, 373 00:23:37,251 --> 00:23:40,796 riteniamo che la viscosità sia dovuta alla giusta quantità di mirra. 374 00:23:40,879 --> 00:23:44,341 La resina gommosa è costosa. Esso ha qualità vincolanti necessarie... 375 00:23:44,424 --> 00:23:47,344 Giàiro, perché stiamo considerando? un nuovo fornitore di petrolio? 376 00:23:47,970 --> 00:23:51,640 Il nostro attuale fornitore viaggia molto lontano dalla Giudea. 377 00:23:51,723 --> 00:23:55,352 Dai boschetti del Getsemani più vicino alla Città Santa. 378 00:23:55,435 --> 00:23:56,812 Non ce n'è di migliori. 379 00:23:56,895 --> 00:24:00,691 Roma ha delimitato la Giudea come a provincia separata dalla Galilea. 380 00:24:00,774 --> 00:24:03,026 Hanno imposto un'importazione imposta sulle merci provenienti dalla Giudea. 381 00:24:03,110 --> 00:24:07,239 Oltre alla tariffa, attualmente pagare anche la spedizione e la manodopera. 382 00:24:07,322 --> 00:24:08,574 Zebedeo è locale. 383 00:24:09,157 --> 00:24:11,159 Non ti addebiterai mai una tassa di spedizione? 384 00:24:11,243 --> 00:24:13,787 Mai, rabbino. Lo farò mettetelo per iscritto. 385 00:24:14,454 --> 00:24:16,915 Non ne so molto sull'economia, Rabbino, 386 00:24:16,999 --> 00:24:20,752 ma sostenendo un piccolo locale gli affari possono aiutare Cafarnao... 387 00:24:20,836 --> 00:24:22,671 Puoi abbandonare la facciata, Yussif. 388 00:24:22,754 --> 00:24:24,882 Onestamente pensi che non lo faccia sai chi è tuo padre? 389 00:24:28,343 --> 00:24:30,012 Yussif sottolinea il punto. 390 00:24:30,095 --> 00:24:32,431 Si tratta di responsabilità amministrazione. 391 00:24:32,514 --> 00:24:36,018 Sono l'amministratore capo della sinagoga. 392 00:24:36,101 --> 00:24:37,686 La questione è risolta. 393 00:24:37,769 --> 00:24:41,023 Zebedeo, complimenti sul buon lavoro. 394 00:24:42,107 --> 00:24:44,943 Sia messo a verbale che I espresso reticenza all'idea 395 00:24:45,027 --> 00:24:46,737 di abbandonare il Venditore del Getsemani, 396 00:24:46,820 --> 00:24:49,781 affinché lo facciano le generazioni future sappi che almeno una persona 397 00:24:49,865 --> 00:24:55,787 sostenuto per la preminenza della tradizione e precedente rispetto alla finanza e alla praticità. 398 00:24:56,413 --> 00:24:59,291 Per favore, riflettete quello del rabbino dissenso a verbale. 399 00:24:59,374 --> 00:25:00,501 È così notato. 400 00:25:01,335 --> 00:25:06,507 Zebedeo, per favore, accompagnami nel mio ufficio dove possiamo discutere una struttura tariffaria. 401 00:25:36,453 --> 00:25:39,581 La regina Erodiade. Io crediamo che siamo pronti. 402 00:25:40,165 --> 00:25:41,667 Sono sicuro che lo sei. 403 00:25:41,750 --> 00:25:44,127 Dobbiamo essere sicuri questo è Salomè. 404 00:25:44,211 --> 00:25:46,171 Vai, guidala attraverso ancora una volta. 405 00:25:46,255 --> 00:25:47,297 Se posso. 406 00:25:47,923 --> 00:25:49,424 La stiamo spingendo troppo forte. 407 00:25:49,508 --> 00:25:52,344 - Dobbiamo farla riposare prima... - Deve essere perfetto. 408 00:25:52,427 --> 00:25:54,221 Dobbiamo sopraffarlo. 409 00:25:54,304 --> 00:25:57,266 Lo farò con il bere, tu lo farà con la sua performance. 410 00:25:57,349 --> 00:26:01,103 Mia regina, conosco il Battezzatore ti ho insultato, ma ci sono... 411 00:26:01,186 --> 00:26:02,187 "Insultato"? 412 00:26:03,605 --> 00:26:04,857 Insultato. 413 00:26:06,650 --> 00:26:09,152 Credi al mio matrimonio? per il re è malvagio? 414 00:26:09,236 --> 00:26:10,404 Ovviamente no. Io... 415 00:26:10,487 --> 00:26:12,990 Credi che dovrei esserlo? restituito a quel povero Filippo, 416 00:26:13,073 --> 00:26:15,701 e il suo magro territorio della Giudea? 417 00:26:15,784 --> 00:26:18,662 E rinunciare al mio matrimonio con Antipa chi governa l'intera regione? 418 00:26:18,745 --> 00:26:20,080 - No, mia regina. - Perché no? 419 00:26:21,665 --> 00:26:25,669 Se i commenti del Battezzatore di fronte tutta la corte reale sarebbe stato solo un insulto, 420 00:26:25,752 --> 00:26:28,422 come dici tu, perché non appoggiarlo? 421 00:26:30,007 --> 00:26:33,135 Forse dovrei semplicemente ignora questo piccolo insulto 422 00:26:33,218 --> 00:26:37,264 e consentire all'intera regione di farlo rimproverare pubblicamente tutte le mie decisioni. 423 00:26:37,347 --> 00:26:38,932 Mi scuso, mia regina. 424 00:26:39,016 --> 00:26:40,893 Lavorerò con Salomè subito. 425 00:26:43,103 --> 00:26:44,104 Venire. 426 00:27:04,333 --> 00:27:05,417 Nessun visitatore oggi. 427 00:27:06,126 --> 00:27:07,127 Perché? 428 00:27:08,212 --> 00:27:13,217 È in corso un detenuto di alto profilo trasferito in una cella vicino al suolo 429 00:27:13,300 --> 00:27:15,844 in modo che siamo pronti a prendere azione in un attimo. 430 00:27:15,928 --> 00:27:18,263 - Agire? - Hai problemi di udito? 431 00:27:21,558 --> 00:27:24,019 Scusa. Non funzionerà oggi, ho paura. 432 00:27:27,898 --> 00:27:30,901 Con "agisci in un momento". attenzione," cosa intendi? 433 00:27:31,818 --> 00:27:33,946 - Che cosa sta accadendo? - Non posso esserne sicuro, 434 00:27:34,029 --> 00:27:36,990 ma di solito questo genere di cose significa il detenuto sta per essere liberato... 435 00:27:38,825 --> 00:27:40,285 o giustiziato. 436 00:27:42,037 --> 00:27:43,580 Per ordine di chi? 437 00:27:47,751 --> 00:27:49,419 Per ordine di chi? 438 00:27:51,880 --> 00:27:52,923 Erodiade. 439 00:27:54,341 --> 00:27:55,342 Giovanni! 440 00:27:58,220 --> 00:27:59,972 - John, sta succedendo qualcosa! - Fermare! 441 00:28:00,055 --> 00:28:02,158 - John, c'è un complotto. Ti uccideranno. - Fermare! 442 00:28:02,182 --> 00:28:05,394 I ciechi vedono, gli zoppi camminano. 443 00:28:06,812 --> 00:28:08,313 I lebbrosi vengono purificati. 444 00:28:09,481 --> 00:28:11,358 I poveri hanno del bene le notizie furono loro predicate. 445 00:28:11,441 --> 00:28:13,068 No, no! 446 00:28:13,151 --> 00:28:16,238 I cuori dei padri sono rivolti ai bambini, 447 00:28:16,321 --> 00:28:19,157 e i disobbedienti a la saggezza del giusto. 448 00:28:21,159 --> 00:28:23,287 La via del Signore è preparata. 449 00:28:39,511 --> 00:28:41,972 Finalmente separarsi abbastanza per passare un momento insieme. 450 00:28:43,307 --> 00:28:45,142 - Benedici Barnaby e Shula. - Mm-hm. 451 00:28:49,521 --> 00:28:55,521 Prima di partire per la Decapoli e tutto è successo lì, 452 00:28:55,777 --> 00:28:57,029 il che, a dire il vero... 453 00:28:57,362 --> 00:28:59,198 Da quello che ho sentito, 454 00:28:59,281 --> 00:29:01,950 probabilmente stai ancora avendo un un po' difficile da accettare. 455 00:29:03,702 --> 00:29:05,078 Sto migliorando, vero? 456 00:29:05,746 --> 00:29:08,582 - Nell'accettare cose che non riesco a spiegare? - Sei. 457 00:29:10,334 --> 00:29:12,503 Non sei lo stesso uomo dalle nozze di Cana. 458 00:29:19,343 --> 00:29:22,596 Quindi, in realtà c'è qualcuno 459 00:29:22,679 --> 00:29:25,432 che è sempre lo stesso uomo che lo è sempre stato. 460 00:29:26,934 --> 00:29:27,976 Mm. 461 00:29:28,685 --> 00:29:29,811 Mio padre. 462 00:29:29,895 --> 00:29:33,148 Dimmi, com'è andata? Gli ho parlato dopo che me ne sono andato. 463 00:29:39,530 --> 00:29:40,656 Così bello, eh? 464 00:29:46,828 --> 00:29:49,581 Ti ama moltissimo. Non si può negarlo. 465 00:29:50,791 --> 00:29:52,000 Non lo nego. 466 00:29:52,918 --> 00:29:56,880 E sapeva cosa stavo per chiedergli lui, in realtà, prima che lo facessi completamente. 467 00:29:58,048 --> 00:30:00,467 Lo ha chiarito io sono tornato in Samaria. 468 00:30:00,551 --> 00:30:02,261 Non gli sfugge nulla. 469 00:30:02,344 --> 00:30:06,223 - Kafni è un uomo duro, Ramah. - Speravo che capisse. 470 00:30:06,306 --> 00:30:08,559 Pensavo che ne sarebbe stato in grado fai questo. Lasciami crescere. 471 00:30:08,642 --> 00:30:10,227 Trova Gesù discutibile, 472 00:30:11,019 --> 00:30:14,690 e non è d'accordo con la nostra scelta abbandonare la professione e seguire Gesù. 473 00:30:20,195 --> 00:30:21,822 Ti amo davvero, Ramah. 474 00:30:22,489 --> 00:30:24,408 Devono essercene alcuni modo per farlo funzionare. 475 00:30:26,159 --> 00:30:27,828 Speravo che lo dicessi. 476 00:30:27,911 --> 00:30:28,996 - Eri? - Ovviamente. 477 00:30:29,079 --> 00:30:30,455 - Ho un'idea. - Fate? 478 00:30:31,290 --> 00:30:35,669 Ho studiato attentamente ogni dettaglio, ogni tradizione rabbinica, ogni minimo dettaglio. 479 00:30:36,253 --> 00:30:37,087 L'hai fatto? 480 00:30:37,171 --> 00:30:38,755 Mm-hm. Secondo alla Halakhah, 481 00:30:38,839 --> 00:30:43,051 in caso di padre assente o circostanze eccezionalmente rare, 482 00:30:43,135 --> 00:30:45,929 che credo che il nostro seguito di Gesù costituisce, 483 00:30:46,013 --> 00:30:49,558 c'è una dispensa speciale per convalidare un matrimonio. 484 00:30:49,641 --> 00:30:52,102 Un maschio che è a almeno 13 anni... 485 00:30:52,811 --> 00:30:54,438 verbalizza la formula... 486 00:30:59,067 --> 00:31:02,487 "Con la presente sei consacrato a me secondo la legge di Mosè e d'Israele». 487 00:31:02,571 --> 00:31:08,368 Al momento della recita, lo sposo deve dare alla sposa qualche oggetto di valore. 488 00:31:08,452 --> 00:31:12,122 Se lo accetta, lo convalida il quiddushin come atto giuridico 489 00:31:12,206 --> 00:31:15,959 ed è designata come fidanzata, consacrato a lui solo. 490 00:31:18,879 --> 00:31:20,255 Quindi, aspetta. 491 00:31:21,048 --> 00:31:23,342 È tutto? Questo è tutto quello che devi... 492 00:31:23,425 --> 00:31:26,970 La formula deve essere pronunciata nel presenza di due testimoni maschi competenti, 493 00:31:27,054 --> 00:31:30,307 uno che rappresenta lo sposo e uno che rappresenta la sposa. 494 00:31:31,183 --> 00:31:32,601 Chiederò a Giovanni essere mio testimone. 495 00:31:32,684 --> 00:31:37,356 E sappiamo entrambi che esiste davvero un solo uomo che può rappresentarmi. 496 00:31:37,981 --> 00:31:39,233 Gesù. 497 00:31:39,900 --> 00:31:41,860 L'unico che può darmi via. 498 00:31:43,278 --> 00:31:45,697 - Glielo chiederemo. - E poi è fatta. 499 00:31:45,781 --> 00:31:48,116 Ci vorrà del tempo per redigere i contratti. 500 00:31:48,200 --> 00:31:50,827 Presumo che debbano esserlo firmato da un rabbino ufficiale 501 00:31:50,911 --> 00:31:54,790 che può confermare le circostanze sono davvero attenuanti e unici. 502 00:31:54,873 --> 00:31:55,874 SÌ. 503 00:31:55,958 --> 00:31:59,211 Se solo sapessimo dove potremmo trova un rabbino che possa farlo. 504 00:32:06,426 --> 00:32:08,804 Può davvero succedere? nella nostra fede? 505 00:32:08,887 --> 00:32:10,681 Sembra giusto. Ma lo è? 506 00:32:10,764 --> 00:32:13,058 Suppongo che non sarebbe il primo fidanzamento non ortodosso 507 00:32:13,141 --> 00:32:14,393 nella storia del nostro popolo. 508 00:32:14,852 --> 00:32:17,479 Ester sposò un gentile re per salvare Israele. 509 00:32:17,563 --> 00:32:20,065 David non ha aspettato il suo padre a scegliere la sua sposa. 510 00:32:20,148 --> 00:32:22,860 Anche Gesù ci ha parlato della sua disposizione non convenzionale dei genitori. 511 00:32:22,943 --> 00:32:24,319 - Potrebbe essere... - Tommaso. 512 00:32:24,820 --> 00:32:25,820 SÌ? 513 00:32:26,154 --> 00:32:29,575 Non ci confrontiamo con loro, ma abbiamo Gesù a cui chiedere. 514 00:32:29,658 --> 00:32:30,658 Può decidere. 515 00:32:32,995 --> 00:32:34,621 Sì, naturalmente. 516 00:32:40,210 --> 00:32:44,840 Beh, uno non convenzionale l'accordo non sarà nostro. 517 00:32:45,883 --> 00:32:46,967 Mm. 518 00:32:48,343 --> 00:32:52,931 Ruth era una gentile e si è intrufolata il luogo dove dormiva Boaz. 519 00:32:54,600 --> 00:32:56,143 Non seguiremo quella strada. 520 00:32:57,060 --> 00:32:59,897 - Te lo sto chiedendo. -Ah. 521 00:32:59,980 --> 00:33:01,064 Ho dimenticato quella parte. 522 00:33:02,357 --> 00:33:05,736 Bene, vedremo come andrà. 523 00:33:11,909 --> 00:33:13,827 Camminerai per sempre con me, 524 00:33:14,828 --> 00:33:16,121 e leggi con me, 525 00:33:16,705 --> 00:33:21,043 e snocciolare infinite regole e circostanze attenuanti con me? 526 00:33:22,794 --> 00:33:23,794 Hmm. 527 00:33:28,800 --> 00:33:29,927 SÌ! 528 00:33:36,058 --> 00:33:37,518 Ah-ah-ah. 529 00:33:38,227 --> 00:33:39,269 Il mio ragazzo. 530 00:33:39,353 --> 00:33:41,480 L'unica volta che lo desidero ancora non riusciva a vedere. 531 00:33:42,648 --> 00:33:44,358 Ci sposiamo! Va tutto bene! 532 00:33:45,567 --> 00:33:47,736 Avevo un lavoro. 533 00:34:03,085 --> 00:34:05,337 Ascoltami, ok? 534 00:34:06,797 --> 00:34:09,967 Per prima cosa andremo da fare, la prima cosa è... 535 00:34:10,050 --> 00:34:15,639 Voglio vederti mangia quell'osso intero. 536 00:34:27,150 --> 00:34:28,360 Quella donna. 537 00:34:39,580 --> 00:34:41,957 - Oh, ragazzo. - Perché non bevi? 538 00:34:46,545 --> 00:34:47,880 - Mi sento meglio. - OH! 539 00:34:47,963 --> 00:34:49,923 Bevi solo tu. Bevi. 540 00:34:53,927 --> 00:34:56,305 Se non riesco a vederlo, non è successo. 541 00:35:14,198 --> 00:35:16,909 Lasciando cadere le briciole nel mio giro. Vai a cercare... 542 00:35:16,992 --> 00:35:19,995 - Cosa vuoi che faccia...? - Vai a cercare. 543 00:35:30,422 --> 00:35:35,052 Nostro padre, che è qui cielo, sia santificato il tuo nome. 544 00:35:35,594 --> 00:35:40,349 Venga il tuo regno, sarà la tua volontà fatto, come in cielo così in terra. 545 00:35:44,144 --> 00:35:47,064 tentazione, ma liberaci dal male. 546 00:36:09,294 --> 00:36:10,921 - Signore? - Vai avanti. 547 00:36:11,004 --> 00:36:12,798 - Hai ragione. Mm? - Amore mio. 548 00:36:14,299 --> 00:36:15,717 Vedrai. 549 00:36:19,012 --> 00:36:21,723 Sto bene. Posso farlo da solo. 550 00:36:22,641 --> 00:36:25,477 Ospiti d'onore, nobili, 551 00:36:25,561 --> 00:36:30,399 generali militari, comandanti, e gli uomini più importanti della Galilea. 552 00:36:30,482 --> 00:36:32,776 Ti presento, per il piacere del re, 553 00:36:33,360 --> 00:36:35,195 e nella veneranda tradizione, 554 00:36:35,904 --> 00:36:37,906 un'offerta speciale di Salomè, 555 00:36:38,991 --> 00:36:42,661 figlia del nostro più alta regina, Erodiade. 556 00:37:00,637 --> 00:37:03,640 - Emozionante. Qual è il punto di vista di Erodiade? - Mm. 557 00:37:04,558 --> 00:37:07,936 Ho la sensazione che lo so, ma aspettiamo e vediamo. 558 00:37:08,020 --> 00:37:13,775 Tu sai che se Erode è contento, non può dire di no a niente. 559 00:40:04,112 --> 00:40:09,952 Chiedimi tutto ciò che desideri per, e te lo darò. 560 00:40:11,870 --> 00:40:12,996 Nulla? 561 00:40:13,080 --> 00:40:14,706 Fino a metà del mio regno. 562 00:40:38,647 --> 00:40:43,527 Beato te, Adonai nostro Dio, sovrano dell'universo, 563 00:40:43,610 --> 00:40:46,947 che ci ha santificati attraverso le tue mitzvot 564 00:40:47,030 --> 00:40:49,575 e ha comandato portarci i nostri figli 565 00:40:49,658 --> 00:40:52,452 nel patto di Abramo, nostro Padre. 566 00:40:52,536 --> 00:40:55,539 Possa questo piccolo diventare grande. 567 00:41:07,885 --> 00:41:12,014 Dio di tutti i nostri antenati, sostieni questo bambino. 568 00:41:12,681 --> 00:41:16,393 Fatelo conoscere tra i persone e da queste parti, 569 00:41:16,476 --> 00:41:20,230 come Zaccaria, figlio di Zaccaria ed Elisabetta. 570 00:41:20,314 --> 00:41:24,651 No, Rabbi, secondo il comando di Dio, il suo nome sarà Giovanni. 571 00:42:30,384 --> 00:42:31,426 OH. 572 00:42:32,094 --> 00:42:33,470 E' un bel piatto. 573 00:42:34,471 --> 00:42:35,471 Argento? 574 00:42:36,807 --> 00:42:38,267 Solo il meglio. 575 00:42:38,350 --> 00:42:40,853 Destinato solo a banchetto di nozze reali, 576 00:42:41,854 --> 00:42:44,189 richiesto dallo stesso re Erode. 577 00:42:49,361 --> 00:42:50,612 Perché ridi? 578 00:42:54,366 --> 00:42:56,785 Non ci sono mai stato un banchetto di nozze. 579 00:43:01,290 --> 00:43:02,749 Ma sto andando a uno. 580 00:43:03,876 --> 00:43:04,918 Cosa significa? 581 00:43:06,545 --> 00:43:09,590 Oh, non importa. 582 00:43:11,133 --> 00:43:12,217 Non lo capiresti. 583 00:43:14,511 --> 00:43:15,804 Sono queste le tue ultime parole? 584 00:43:24,438 --> 00:43:28,317 "Non lo capiresti." 585 00:43:42,581 --> 00:43:44,082 Ancora qualche chilometro. 586 00:43:49,463 --> 00:43:52,841 Elizabeth, nessuno dei tuoi parenti si chiama John. 587 00:43:52,925 --> 00:43:55,344 - Lo so. - Zaccaria, di cosa si tratta? 588 00:43:56,011 --> 00:43:58,347 Lo sta facendo perché di cosa ti è successo? 589 00:44:12,778 --> 00:44:14,279 Gesù il Nazareno. 590 00:44:18,200 --> 00:44:19,200 Avner. 591 00:44:20,577 --> 00:44:21,662 Shalom. 592 00:44:46,311 --> 00:44:48,647 Beato te... 593 00:44:50,649 --> 00:44:55,112 Benedetto sei tu, Signore, nostro Dio, 594 00:44:55,195 --> 00:44:58,115 re dell'universo. 595 00:45:25,893 --> 00:45:29,146 Giovanni, figlio di Zaccaria ed Elisabetta di Giudea, 596 00:45:29,229 --> 00:45:32,691 qui in questo giorno, per ordine di Erode Antipa, il tetrarca, 597 00:45:32,774 --> 00:45:35,485 sei condannato a morte per decapitazione... 598 00:46:15,609 --> 00:46:16,693 Grazie. 599 00:46:35,587 --> 00:46:36,964 Oh, Giovanni... 600 00:46:52,938 --> 00:46:54,106 - Un bue, possiamo prenderlo. - Giusto. 601 00:46:54,189 --> 00:46:55,440 - Dopo. - Che cosa? 602 00:46:55,524 --> 00:46:57,442 Per il cammello. Questo è tutto. 603 00:46:57,526 --> 00:46:58,986 Qual è il resoconto del mattino? 604 00:46:59,862 --> 00:47:01,530 Quelli con il le novità non sono ancora arrivate. 605 00:47:01,613 --> 00:47:04,616 Il che potrebbe essere un buon indizio. Forse ci sono dei dettagli da definire. 606 00:47:04,700 --> 00:47:06,869 Oppure sono stati rifiutati ieri 607 00:47:06,952 --> 00:47:09,830 e stanno bevendo i loro dolori all'Hammer. 608 00:47:10,497 --> 00:47:11,874 Dormendo. Spero di no. 609 00:47:13,375 --> 00:47:14,418 Ehi, eccoli lì. 610 00:47:16,670 --> 00:47:18,130 Cos'è questo che vedo? 611 00:47:21,091 --> 00:47:22,134 Abbiamo il conto. 612 00:47:23,218 --> 00:47:26,722 - Hanno comprato fino all'ultimo barattolo, eh! - Il vecchio arriva, eh? 613 00:47:26,805 --> 00:47:30,058 Era un pubblico difficile. Era Adonai l'unico che ci ha fatto superare tutto questo. 614 00:47:30,142 --> 00:47:33,770 Sì, ma Abba non era l'unico cercando di concludere un affare ieri. 615 00:47:35,689 --> 00:47:36,773 Puoi chiederglielo. 616 00:47:37,816 --> 00:47:39,484 Ah, sì. 617 00:47:39,568 --> 00:47:41,445 Sono curioso i piccoli uccellini canori. 618 00:47:42,321 --> 00:47:44,323 - Sono i piccioncini. - Sono gli uccelli canori. 619 00:47:44,406 --> 00:47:45,782 Sono sempre stati gli uccelli canori. 620 00:47:45,866 --> 00:47:49,119 - Di cosa stai parlando? - Beh, basta. Com'è andata? 621 00:47:53,832 --> 00:47:54,917 SÌ! 622 00:47:55,542 --> 00:47:58,879 - SÌ! - Mazel tov! 623 00:48:00,214 --> 00:48:01,715 Mazel tov! 624 00:48:01,798 --> 00:48:03,342 Quindi succederà davvero? 625 00:48:03,425 --> 00:48:06,136 Ci sono un paio di passaggi dobbiamo prenderci cura di, 626 00:48:06,220 --> 00:48:07,554 uno dei quali coinvolge te. 627 00:48:07,638 --> 00:48:10,182 Ehi, semplicemente non chiedermelo per cucire la chuppah, eh? 628 00:48:10,265 --> 00:48:12,893 - Non voglio farlo neanche io. - Congratulazioni. 629 00:48:13,644 --> 00:48:16,480 - Allora, questa è un'ottima notizia. - Sì. 630 00:48:19,316 --> 00:48:21,527 Benedetto sia il Signore Dio d'Israele, 631 00:48:22,402 --> 00:48:25,656 poiché Egli ha visitato e redento il suo popolo 632 00:48:26,323 --> 00:48:30,327 e ha sollevato per per noi un corno di salvezza 633 00:48:30,410 --> 00:48:32,496 nella casa di Il suo servitore, David. 634 00:49:03,235 --> 00:49:04,235 Andrea! 635 00:49:05,863 --> 00:49:08,782 Mentre parlava per bocca di I suoi santi profeti dei tempi antichi, 636 00:49:08,866 --> 00:49:14,866 che dovremmo essere salvati dai nostri nemici e dalla mano di tutti coloro che ci odiano. 637 00:49:14,955 --> 00:49:17,082 Andrea, sei a casa? 638 00:49:21,920 --> 00:49:23,088 Giovanna. 639 00:49:37,269 --> 00:49:38,562 No, no, no. 640 00:49:39,521 --> 00:49:41,815 - No, no, no. - Mi dispiace. 641 00:49:41,899 --> 00:49:44,109 - Andrew, cosa c'è che non va? - No. È... è John. 642 00:49:45,152 --> 00:49:46,695 - Sei Filippo? - No. 643 00:49:47,279 --> 00:49:50,199 Sono Giuda. Filippo è assente. 644 00:49:50,282 --> 00:49:52,659 - Lo dirò a Filippo. Lo dirò a Filippo. - Va bene. 645 00:49:52,743 --> 00:49:53,743 Giovanni è... 646 00:49:54,786 --> 00:50:00,584 Per mostrare la misericordia promessa ai nostri padri e per ricordare la sua santa alleanza, 647 00:50:00,667 --> 00:50:04,421 il giuramento che ha prestato a nostro padre Abramo. 648 00:50:04,505 --> 00:50:05,964 Per favore, Andrea. 649 00:50:07,090 --> 00:50:08,383 Oh no. 650 00:50:34,034 --> 00:50:35,536 Sapevamo che questo giorno sarebbe arrivato. 651 00:50:36,870 --> 00:50:38,372 Avremmo dovuto essere preparati. 652 00:50:43,418 --> 00:50:44,586 Lo eravamo. 653 00:50:47,589 --> 00:50:49,716 Giovanni è venuto a preparare la strada. 654 00:50:51,635 --> 00:50:52,678 E lo ha fatto. 655 00:50:57,307 --> 00:50:58,767 Non era il Messia, 656 00:51:00,018 --> 00:51:03,605 ma Giovanni venne a testimoniare che sarebbe arrivato presto. 657 00:51:08,861 --> 00:51:09,987 Ora dobbiamo... 658 00:51:11,405 --> 00:51:14,157 Dobbiamo trovare Gesù e diglielo. 659 00:51:16,743 --> 00:51:17,870 Verrò con te. 660 00:51:19,121 --> 00:51:20,247 Non è necessario. 661 00:51:20,330 --> 00:51:22,374 Per concederci che noi, 662 00:51:22,457 --> 00:51:25,210 essere consegnato da mani dei nostri nemici, 663 00:51:25,294 --> 00:51:27,671 potessi servirlo senza timore, 664 00:51:27,754 --> 00:51:33,010 nella santità e nella giustizia davanti a Lui tutti i nostri giorni. 665 00:51:37,097 --> 00:51:38,765 E tu, bambino, 666 00:51:40,058 --> 00:51:42,936 sarai chiamato il profeta dell'Altissimo. 667 00:51:43,020 --> 00:51:46,481 Poiché andrai prima del Signore per preparare le sue vie, 668 00:51:47,399 --> 00:51:52,905 per dare ai suoi la conoscenza della salvezza le persone nel perdono dei loro peccati, 669 00:51:53,780 --> 00:51:56,700 a causa del bando misericordia del nostro Dio. 670 00:52:21,475 --> 00:52:24,269 Per cui l'alba dovrebbe visitaci dall'alto, 671 00:52:25,187 --> 00:52:29,149 per dare luce a chi siede tenebre e nell'ombra della morte, 672 00:52:30,400 --> 00:52:33,946 per guidare i nostri piedi nel modo... 673 00:52:36,198 --> 00:52:37,491 di pace.